Datenschutzbestimmungen
Zuletzt aktualisiert: 15. November 2026
In dieser Datenschutzerklärung wird erläutert, wie SIMINICS BEGRENZT (“wir”, “uns”, “unser”) erhebt, nutzt und schützt personenbezogene Daten, wenn Sie die Website besuchen www.siminics.hk (die “Website”), ein Konto erstellen, eine Bestellung aufgeben oder uns kontaktieren. Wir sind der Verantwortliche für die hier beschriebenen personenbezogenen Daten.
1. Wer wir sind
SIMINICS BEGRENZT
Eingetragen in Hongkong
Eingetragener Firmensitz: Unit 83, 3. Stock, Yau Lee Centre, Nr. 45 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon, Hongkong
E-Mail: [email protected]
Telefon: +852 6177 6593
2. Von uns erfasste personenbezogene Daten
Daten, die Sie uns direkt zur Verfügung stellen
- Kontodaten: Name, Firmenname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Rechnungs- und Lieferadresse, Land sowie Anmeldedaten.
- Bestelldaten: bestellte Produkte, Bestellwert, Währung, Lieferadresse, Kaufhistorie und Korrespondenz zu Ihrer Bestellung.
- Zahlungsdaten: Zahlungsart, Kartenmarke, die letzten vier Ziffern und Transaktionskennungen. Die vollständigen Kartennummern werden direkt in die Schnittstelle unseres Zahlungsanbieters eingegeben und werden werden nicht auf unseren Servern gespeichert.
- Kommunikation: der Inhalt von Anfragen, Support-Tickets, Gewährleistungsansprüchen und aller Dateien, die Sie uns übermitteln.
- Geschäfts- und Compliance-Daten: Umsatzsteuer- oder Steueridentifikationsnummern sowie Erklärungen zur Endverwendung oder zum Endverbraucher, sofern diese für die Exportkontrollprüfung erforderlich sind.
Automatisch erfasste Daten
- Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp und -version, Gerätetyp, Betriebssystem, verweisende URL und besuchte Seiten.
- Nutzungsdaten: aggregierte Statistiken zur Nutzung der Website, wie beispielsweise Seitenaufrufe und Verweildauer auf der Seite.
Daten von Dritten
- Unser Zahlungsdienstleister bestätigt, ob eine Zahlung erfolgreich war, und übermittelt begrenzte Transaktionsdetails.
- Die Versanddienstleister übermitteln den Sendungsverfolgungsstatus und gegebenenfalls die Zustellbestätigung.
- Anbieter von Lösungen zur Betrugsbekämpfung und Datenanalyse können Risikosignale oder aggregierte Zielgruppendaten bereitstellen.
3. Wie wir personenbezogene Daten verwenden und unsere Rechtsgrundlagen
| Zweck | Rechtsgrundlage (DSGVO) |
|---|---|
| Erstellen und Verwalten Ihres Kontos | Erfüllung eines Vertrags |
| Auftragsabwicklung, Zahlungen, Lieferung und Rücksendungen | Erfüllung eines Vertrags |
| Gewährleistung von Garantieleistungen und technischem Support | Erfüllung eines Vertrags |
| Ausstellung von Rechnungen und Führung der Buchhaltung | Gesetzliche Verpflichtung |
| Prüfung der Exportkontrolle und Sanktionsprüfung | Gesetzliche Verpflichtung |
| Betrugsbekämpfung und Sicherung der Website | Berechtigte Interessen |
| Verbesserung unserer Produkte, unserer Website und des Kundenerlebnisses | Berechtigte Interessen |
| Versenden von Produkt-Updates oder Marketing-E-Mails | Einwilligung oder, sofern zulässig, berechtigte Interessen, stets mit der Möglichkeit, sich abzumelden |
| Geltendmachung, Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen | Berechtigte Interessen |
4. Cookies und ähnliche Technologien
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um Ihren Warenkorb und Ihre Sitzung aufrechtzuerhalten, Ihre Einstellungen zu speichern, die Leistung der Website zu messen und – sofern Sie dem zustimmen – Analyse- und Marketingzwecke zu unterstützen. Unbedingt notwendige Cookies sind für den Bezahlvorgang erforderlich und können nicht über unseren Cookie-Hinweis deaktiviert werden.
Sie können Cookies in Ihren Browsereinstellungen blockieren oder löschen. Das Blockieren unbedingt erforderlicher Cookies kann dazu führen, dass Sie einen Kauf nicht abschließen können.
5. Weitergabe personenbezogener Daten
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir geben diese nur bei Bedarf weiter an:
- Zahlungsanbieter: Stripe wickelt Kartenzahlungen und die damit verbundenen Betrugsprüfungen gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung ab.
- Speditions- und Logistikdienstleister: Name, Adresse, Telefonnummer und Bestellinhalt für die Lieferung.
- Hosting- und Infrastrukturanbieter: Unsere Server und unser Content-Delivery-Netzwerk verarbeiten technische Daten, um die Website bereitzustellen.
- Kommunikationsmittel: E-Mail-, Live-Chat- und Messaging-Anbieter, über die wir auf Anfragen reagieren können.
- Anbieter von Analysediensten: aggregierte und gegebenenfalls pseudonymisierte Nutzungsdaten.
- Fachberater und Behörden: sofern dies aufgrund von Gesetzen, Vorschriften, gerichtlichen Anordnungen oder zur Durchsetzung unserer Nutzungsbedingungen erforderlich ist.
Wenn ein Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, verlangen wir von ihm, dass er ausschließlich nach unseren Anweisungen handelt und angemessene Sicherheitsvorkehrungen trifft.
6. Internationale Überweisungen
Wir sind international tätig und verarbeiten personenbezogene Daten unter Umständen außerhalb des Landes, in dem Sie sich befinden. Werden personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum, dem Vereinigten Königreich oder der Schweiz in ein Land übermittelt, für das kein Angemessenheitsbeschluss vorliegt, stützen wir uns auf geeignete Schutzmaßnahmen wie die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder einen gleichwertigen Mechanismus.
7. Wie lange wir personenbezogene Daten aufbewahren
- Auftrags- und Rechnungsdaten: für den nach Steuer- und Rechnungslegungsrecht vorgeschriebenen Zeitraum aufbewahrt, in der Regel 7 Jahre.
- Kontodaten: aufbewahrt, solange Ihr Konto aktiv ist, sowie für einen angemessenen Zeitraum danach, für den Fall, dass Streitigkeiten auftreten.
- Support- und Garantieunterlagen: für die Dauer der Gewährleistungsfrist zuzüglich einer angemessenen Sicherheitsmarge einbehalten.
- Marketing-Einstellungen: gespeichert, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder sich abmelden.
- Server- und Sicherheitsprotokolle: für einen kurzen, festgelegten Zeitraum aufbewahrt, in der Regel 90 Tage.
8. Ihre Rechte
Je nachdem, wo Sie wohnen, haben Sie möglicherweise das Recht auf:
- Zugriff auf die personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, und Erhalt einer Kopie davon;
- die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen;
- die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht, diese aufzubewahren;
- die Einschränkung der Verarbeitung beantragen;
- der Verarbeitung auf der Grundlage berechtigter Interessen, einschließlich Direktmarketing, widersprechen;
- Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zu erhalten (Übertragbarkeit);
- die Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass dies Auswirkungen auf die vor dem Widerruf durchgeführte Verarbeitung hat;
- Reichen Sie eine Beschwerde bei Ihrer örtlichen Aufsichtsbehörde ein.
Um eines dieser Rechte auszuüben, senden Sie bitte eine E-Mail an [email protected]. Wir antworten innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist, in der Regel innerhalb eines Monats, und bitten Sie möglicherweise, zuvor Ihre Identität nachzuweisen.
9. Sicherheit
Wir schützen personenbezogene Daten auf der gesamten Website durch HTTPS, Verschlüsselung während der Übertragung, Zugriffskontrollen, das Prinzip der geringsten Berechtigungen sowie regelmäßige Software-Updates. Zahlungskartendaten werden von unserem PCI-DSS-konformen Zahlungsdienstleister verarbeitet und niemals auf unseren Servern gespeichert.
Keine Methode der Übertragung oder Speicherung ist vollkommen sicher. Sollte es zu einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten kommen, die Ihre Rechte beeinträchtigen könnte, werden wir Sie und die zuständige Behörde gemäß den gesetzlichen Bestimmungen benachrichtigen.
10. Kinder
Unsere Website und unsere Produkte richten sich an gewerbliche Nutzer. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren. Sollten Sie der Meinung sein, dass ein Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir diese löschen können.
11. Links zu Websites Dritter
Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, darunter unsere Social-Media-Seiten und Dokumentationsportale. Wir übernehmen keine Verantwortung für deren Datenschutzpraktiken; bitte lesen Sie deren Richtlinien separat durch.
12. Änderungen an dieser Richtlinie
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren, um Änderungen unserer Vorgehensweisen oder der gesetzlichen Bestimmungen Rechnung zu tragen. Das Datum unter “Zuletzt aktualisiert” oben auf der Seite gibt an, wann die aktuelle Version in Kraft getreten ist. Bei wesentlichen Änderungen werden wir einen deutlich hervorgehobenen Hinweis veröffentlichen.
13. Kontakt
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu unserem Umgang mit personenbezogenen Daten wenden Sie sich bitte an:
SIMINICS BEGRENZT
Einheit 83, 3. Stock, Yau Lee Centre, Nr. 45 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon, Hongkong
E-Mail: [email protected]